"The shadow of my being" by Rachel Korman at Rosalux, Berlin
Friday 27 November 2009
Monday 16 November 2009
FRANKO B "I'm Thinking Of You - Version 2" at Sacred season at Chelsea Theatre, london
FRANKO B "I'm Thinking Of You - Version 2" at Sacred season at Chelsea Theatre, London
Tuesday 10 November 2009
HORS SUJET portrait - Luciana Fina
HORS SUJET portrait - Luciana Fina
Alkantara e 24-Rentagallery (Santos) - Festival Temps d'Images
HORS SUJET portrait - Luciana Fina
Alkantara e 24-Rentagallery (Santos) - Festival Temps d'Images
Com um título que aparenta uma antítese, a nova instalação de Luciana Fina, HORS SUJET portrait, questiona o poder de representação do retrato e vem juntar-se à Galeria de Retratos Filmados que a autora inaugurou em 2003 com o tríptico CHANT portraits, uma das primeiras apostas do Festival Temps d’Images para a secção Estaleiros.
Nesta exposição, apresentada no interdisciplinar e renovado Espaço Alkantara, poderão ver mais uma das instalações da Galeria de Retratos de Luciana Fina, VUE portraits (2006), resultado de uma anterior colaboração com Danças na Cidade. Em complemento, têm lugar durante os primeiros dez dias da exposição, num novo espaço do mesmo bairro de Santos, #24-Rentagallery, projecções contínuas de PORTRAIRE, notas nas margens de um retrato, caderno de notas da autora sobre a escolha do retrato e a nova criação.
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::
HORS SUJET portrait
2009, 3 DVD, cor, som
Elle est lá, dans une exactitude provocante, elle n’est rien, elle est l’horreur sacrée de sa présence…
(G. Bataille, Manet 1955)
Chaque être crie en silence pour être lu autrement.
(Simone Weil)
Com a modelo desta nova composição de retratos, voltámos a olhar para as diversas obras de Edouard Manet em que Victorine Meurent posou para o pintor. O irritante enigma do olhar da Olympia, a nua e fria Olympia, “monstro do amor banal”… Grisette ou cortesã? Viva ou morta? A mulher sentada no almoço na relva… Victorine cortesã, Victorine cantora de rua, mulher com o papagaio, criança com o pífaro, Victorine con la espada, Victorine na estação de comboio, o retrato de Victorine....
Inaugurada este ano no Stenersen Museum de Oslo, no âmbito da exposição internacional “Off the Beaten Path, Violence Women and Art”, HORS SUJET portrait surgiu na sequência de um workshop de cinema para mulheres com histórias de vida ligadas à prostituição.
VUE portraits
2006, 3 DVD, cor, som
Sabes o que é que eu vejo da janela da minha casa? Sacos de carvão, muitos sacos de carvão…
(Sérgio, Maputo)
De manhã vê-se um prédio, enorme, monstruoso, exactamente igual ao meu…
(André, New York)
A imagem de uma janela evocada pelos performers retratados, sobrepõe-se à imagem dos seus rostos. As “janelas” foram filmadas em Lisboa, durante o encontro “Dançar o que é nosso”, com performers oriundos de diversos países do mundo. Série de retratos de duração variável em composição de múltiplas projecções.
PORTRAIRE notas nas margens de um retrato
2009, 22 min, cor, som
“No decorrer da criação da instalação HORS SUJET portrait, os meus apontamentos de trabalho assumiram a forma de um caderno de imagens: PORTRAIRE notas nas margens de um retrato é um momento de reflexão que gostaria de partilhar convosco.”
O rosto do outro não espera a intencionalidade do conhecimento, a visão totalizadora, a compreensão do sentido da história, para ser significante. Procuro o Tempo do acontecer de um face a face, um entre-nous alheio à intenção ou ao poder de representação do outro, que se contrapõe às formas de violência e de aniquilamento da alteridade.
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::
Acompanhamento curatorial - Luísa Santos | Acompanhamento design do espaço - Moritz Elbert | Som - Miguel Cervini | Direcção técnica - Ricardo Madeira | Co-Produção – DuplaCena/Festival Temps d'Images | Artworks for Change | Residência de Criação – Espaço Alkantara | Apoio – Museu Colecção Berardo, #24- Rentagallery, Atelier Re.Al
Projecto Financiado pela Direcção Geral das Artes/Ministério da Cultura
Agradecimentos: Inês Oliveira, Randy Rosenberg, Catarina Saraiva, Paula Varanda, Bruno de Almeida, Mariana Lemos, Sofia Neuparth, Carlos Ramos, Sofia Campos.
Alkantara e 24-Rentagallery (Santos) - Festival Temps d'Images
HORS SUJET portrait - Luciana Fina
Alkantara e 24-Rentagallery (Santos) - Festival Temps d'Images
Com um título que aparenta uma antítese, a nova instalação de Luciana Fina, HORS SUJET portrait, questiona o poder de representação do retrato e vem juntar-se à Galeria de Retratos Filmados que a autora inaugurou em 2003 com o tríptico CHANT portraits, uma das primeiras apostas do Festival Temps d’Images para a secção Estaleiros.
Nesta exposição, apresentada no interdisciplinar e renovado Espaço Alkantara, poderão ver mais uma das instalações da Galeria de Retratos de Luciana Fina, VUE portraits (2006), resultado de uma anterior colaboração com Danças na Cidade. Em complemento, têm lugar durante os primeiros dez dias da exposição, num novo espaço do mesmo bairro de Santos, #24-Rentagallery, projecções contínuas de PORTRAIRE, notas nas margens de um retrato, caderno de notas da autora sobre a escolha do retrato e a nova criação.
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::
HORS SUJET portrait
2009, 3 DVD, cor, som
Elle est lá, dans une exactitude provocante, elle n’est rien, elle est l’horreur sacrée de sa présence…
(G. Bataille, Manet 1955)
Chaque être crie en silence pour être lu autrement.
(Simone Weil)
Com a modelo desta nova composição de retratos, voltámos a olhar para as diversas obras de Edouard Manet em que Victorine Meurent posou para o pintor. O irritante enigma do olhar da Olympia, a nua e fria Olympia, “monstro do amor banal”… Grisette ou cortesã? Viva ou morta? A mulher sentada no almoço na relva… Victorine cortesã, Victorine cantora de rua, mulher com o papagaio, criança com o pífaro, Victorine con la espada, Victorine na estação de comboio, o retrato de Victorine....
Inaugurada este ano no Stenersen Museum de Oslo, no âmbito da exposição internacional “Off the Beaten Path, Violence Women and Art”, HORS SUJET portrait surgiu na sequência de um workshop de cinema para mulheres com histórias de vida ligadas à prostituição.
VUE portraits
2006, 3 DVD, cor, som
Sabes o que é que eu vejo da janela da minha casa? Sacos de carvão, muitos sacos de carvão…
(Sérgio, Maputo)
De manhã vê-se um prédio, enorme, monstruoso, exactamente igual ao meu…
(André, New York)
A imagem de uma janela evocada pelos performers retratados, sobrepõe-se à imagem dos seus rostos. As “janelas” foram filmadas em Lisboa, durante o encontro “Dançar o que é nosso”, com performers oriundos de diversos países do mundo. Série de retratos de duração variável em composição de múltiplas projecções.
PORTRAIRE notas nas margens de um retrato
2009, 22 min, cor, som
“No decorrer da criação da instalação HORS SUJET portrait, os meus apontamentos de trabalho assumiram a forma de um caderno de imagens: PORTRAIRE notas nas margens de um retrato é um momento de reflexão que gostaria de partilhar convosco.”
O rosto do outro não espera a intencionalidade do conhecimento, a visão totalizadora, a compreensão do sentido da história, para ser significante. Procuro o Tempo do acontecer de um face a face, um entre-nous alheio à intenção ou ao poder de representação do outro, que se contrapõe às formas de violência e de aniquilamento da alteridade.
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::
Acompanhamento curatorial - Luísa Santos | Acompanhamento design do espaço - Moritz Elbert | Som - Miguel Cervini | Direcção técnica - Ricardo Madeira | Co-Produção – DuplaCena/Festival Temps d'Images | Artworks for Change | Residência de Criação – Espaço Alkantara | Apoio – Museu Colecção Berardo, #24- Rentagallery, Atelier Re.Al
Projecto Financiado pela Direcção Geral das Artes/Ministério da Cultura
Agradecimentos: Inês Oliveira, Randy Rosenberg, Catarina Saraiva, Paula Varanda, Bruno de Almeida, Mariana Lemos, Sofia Neuparth, Carlos Ramos, Sofia Campos.
Monday 26 October 2009
Martinha Maia "Transferencias" at Giefarte, Lisbon
Martinha Maia "Transferências" at Giefarte, Lisbon
Saturday 24 October 2009
Maria Condado "Jardim Botânico" at Caroline Pages Gallery, Lisbon
Maria Condado "Jardim Botânico" at Caroline Pages Gallery, Lisbon
September 16 - October 31
Courtesy Carline Pagès Gallery, Lisbon
Monday 12 October 2009
Jesper Just | CAM, Gulbenkian | Festival Temps d'Images
Jesper Just | CAM, Gulbenkian | Festival Temps d'Images
2009 October 8th through December 31st | Jesper Just, solo show, Calouste Gulbenkian Foundation, Lisbon, Portugal
All Images are Stills from Videos, © the artist and courtesy the artist.
For the first time in Portugal, the internationally known video artist Jesper Just will be presented with a solo show. Jesper Just's amazingly beautiful and aesthetic filmic videos are always ambiguous. They deal with a conscious complexity at the psychological level and invite the viewer to mainfold interpretations of each work.
The exhibition is organised in collaboration with Nikolaj, Copenhagen Contemporary Art Center.
Films to be shown are:
"No Man is an Island" 2002
"This Love is Silent" 2003
"Something to Love" 2005
"It Will All End in Tears" 2008
"A voyage in Dwelling" 2008
"A Room of One's Own" 2008
"A Question of Silence" 2009
It is possible to view more of Jesper Just's films in the archives at the exhibition.
Location
The Gulbenkian Foundation, Centro de Arte Moderna, Lisbon
www.jesperjust.com
www.camjap.gulbenkian.pt
2009 October 8th through December 31st | Jesper Just, solo show, Calouste Gulbenkian Foundation, Lisbon, Portugal
All Images are Stills from Videos, © the artist and courtesy the artist.
For the first time in Portugal, the internationally known video artist Jesper Just will be presented with a solo show. Jesper Just's amazingly beautiful and aesthetic filmic videos are always ambiguous. They deal with a conscious complexity at the psychological level and invite the viewer to mainfold interpretations of each work.
The exhibition is organised in collaboration with Nikolaj, Copenhagen Contemporary Art Center.
Films to be shown are:
"No Man is an Island" 2002
"This Love is Silent" 2003
"Something to Love" 2005
"It Will All End in Tears" 2008
"A voyage in Dwelling" 2008
"A Room of One's Own" 2008
"A Question of Silence" 2009
It is possible to view more of Jesper Just's films in the archives at the exhibition.
Location
The Gulbenkian Foundation, Centro de Arte Moderna, Lisbon
www.jesperjust.com
www.camjap.gulbenkian.pt
Saturday 10 October 2009
Daniel Barroca "The Sleepers" at QBOX gallery, Athens
"THE SLEEPERS" by Daniel Barroca at Qbox Gallery curated by Beniamino Foschini 15/10/09 – 05/12/09 Opening: 15/10/09 – 20:00
Wednesday 7 October 2009
Amália, Coração Independente, Museu Colecção Berardo and Museu da Electricidade
Amália, Coração Independente
Museu Colecção Berardo and Museu da Electricidade
Until 31st January 2010
.jpg)
Museu Colecção Berardo and Museu da Electricidade
Until 31st January 2010
.jpg)
Friday 25 September 2009
The world is yours, Louisiana Museum of Modern Art
The world is yours
Louisiana Museum of Modern Art, Humlebaek, Denmark
Until 10 January 2010
Curated by Anders Kold
The world is yours, Louisiana Museum of Modern Art
Humlebaek, Denmark
Until 10 January 2010
Curated by Anders Kold
Photographs Brøndum & Co. / Poul Buchard
Courtesy the artists and Louisiana Museum of Modern Art
Louisiana Museum of Modern Art, Humlebaek, Denmark
Until 10 January 2010
Curated by Anders Kold
The world is yours, Louisiana Museum of Modern Art
Humlebaek, Denmark
Until 10 January 2010
Curated by Anders Kold
Photographs Brøndum & Co. / Poul Buchard
Courtesy the artists and Louisiana Museum of Modern Art
Heimweh_Saudade at Plataforma Revólver, Lisbon
Heimweh_Saudade at Transboavista, Lisbon
With: Daniela Krtsch, Isabel Schmiga, Juliane Solmsdorf, Lúcia Prancha, Ramiro Guerreiro and Susana Anágua Curator: Alda Galsterer
From 24th September until 7th November
© Roland Hutzenlaub, 2009 (except first and last pictures)
With: Daniela Krtsch, Isabel Schmiga, Juliane Solmsdorf, Lúcia Prancha, Ramiro Guerreiro and Susana Anágua Curator: Alda Galsterer
From 24th September until 7th November
© Roland Hutzenlaub, 2009 (except first and last pictures)
Tuesday 22 September 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
